تاریخ:
جاریشدن سیلاب در خیابانهای بجنورد 
درس چهلم
به «لانچر» چه بگوییم؟
نسرین پرویزی، معاون گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی درباره این معادل به ایسنا میگوید: در میان واژههای نظامی «پرتابگر» را در برابر «لانچر» تصویب کردهایم و خوب بود از همان ابتدا «پرتابگر» را استفاده میکردند.
فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی واژه «پرتابگر» را بهعنوان معادل «لانچر» برگزیده است.
به گزارش ایسنا، با آغاز تجاوز آمریکا و اسرائیل به ایران، یکی از واژههایی که بسیار شنیده میشود «لانچر» است؛ واژهای مربوط به موشک که پیشتر در زندگی روزمره مردم عادی جایی نداشت و حالا به یکی از واژههای پرتکرار این روزها تبدیل شده است؛ واژهای که فرهنگستان زبان و ادب فارسی سالها پیش در میان واژههای نظامی معادل «پرتابگر» را برایش برگزیده است و با وجود داشتن معادل همچنان از واژه «لانچر» استفاده میشود.
نسرین پرویزی، معاون گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی درباره این معادل به ایسنا میگوید: در میان واژههای نظامی «پرتابگر» را در برابر «لانچر» تصویب کردهایم و خوب بود از همان ابتدا «پرتابگر» را استفاده میکردند.
او در ادامه میافزاید: یک معنای لانچ کردن، همان پرتاب کردن در حوزه موشک است و معنای دیگر آن به راه انداختن، اجرا کردن و راهاندازی کردن است. در واقع این واژه فقط در حوزه نظامی کاربرد ندارد و واژه عادی زبان انگلیسی است و درباره برنامههایی که میخواهند برای اولین بار به اجرا بگذارند از لانچ کردن استفاده میکنند که ممکن است برنامه آموزشی باشد که ما در فارسی میگوییم راهاندازی کردیم یا آغاز کردیم که معنای راهاندازی است. درباره موشک معنای پرتاب کردن گرفته است؛ چیزی را از زمین به هوا ارسال کردن؛ بنابراین ما با همین معنای پرتاب کردن، واژه پرتابگر را تصویب کردیم.
پرویزی یادآور میشود: «لانچر» در زبان فرانسه «لانس»(lance) به معنای نیزه و «لانسر» (lancer) به معنای پرتابکننده نیزه یا آنچه نیزه را پرتاب میکند، است. در زبان انگلیسی فعل to Launch را به معنای راهاندازی کردن و پرتاب کردن داریم. وسیله پرتاب موشک را میگویند لانچر به معنای پرتابگر که ما آن را در فرهنگستان انتخاب کردیم.
لینک کوتاه: کپی لینک
آخرین وضعیت صدور ویزای تیم ملی فوتبال برای جام جهانی آمریکا قالیباف: حوادث اخیر عدم امنیتزایی حضور آمریکا در منطقه را ثابت کرد رایزنی تلفنی ترامپ و نتانیاهو درباره ایران اعطای دو نشان ویژه جشنواره ستارگان روابط عمومی به ایرانسل واکنش سخنگوی وزارت دفاع به اظهارات ترامپ درباره توان دفاعی ایران هجوم مردان زنباره به شبکه نمایش خانگی؛ سه سریال، یک بیماری اخلاقی واکنش فرمانده کل سپاه به شهادت فرمانده قسام در زمان آتشبس پشت پرده انتخاب لیست ۳۰ نفره تیم ملی ایران در جام جهانی ۲۰۲۶ کشف ۳۱ دستگاه خودرو لوکس قاچاق و احتکار شده در رشت ادعای امارات درباره مقابله پدافند هوایی با ۳ پهپاد ناشناس اعلام وضعیت اضطراری جهانی برای شیوع ابولا در آفریقا تکنیک خاص ماکاک ها برای حل مشکلات گوارشی / ماجرای میمون هایی که از دست گردشگران به خاک خوردن افتاده اند! دفاع عضو شورای عالی فضای مجازی از فیلترینگ و اینترنت طبقاتی / در صورت خروج از شرایط جنگی، واتساپ بازگشایی میشود آتشسوزی در مجتمع تجاری ۱۳ طبقه خیابان جمهوری تهران فولاد سیرجان نایب قهرمان لیگ قهرمانان والیبال آسیا شد