فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۷۹۵۱۳
تاریخ انتشار: ۱۴:۳۶ - ۲۶-۰۱-۱۴۰۰
کد ۷۷۹۵۱۳
انتشار: ۱۴:۳۶ - ۲۶-۰۱-۱۴۰۰

کلارا و خورشید؛ طریق عاشقی معاصر از نگاه ایشی‌گورو (برنده نوبل ادبیات 2017)

عصر ایران
تغییر و گذر زمان برای ایشی‌گورو دغدغه‌ای است که او در اکثر آثارش ردی از آن را دنبال می‌کند. تغییر جهان، تغییر روابط انسانی و افرادی که خود را با این تغییرات وفق نمی‌دهند و به گذشته چنگ می‌زنند.

کازوئو ایشی‌گورو در ژاپن متولد شد و وقتی پنج ساله بود همراه با خانواده‌اش به انگلستان مهاجرت کرد. او از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان معاصر است و علاوه بر جوایز معتبری مثل من‌بوکر، در سال 2017 موفق به دریافت نوبل ادبیات شد.

خلاقیت در آفرینش دنیاهای متفاوت و زبان ویژۀ ایشی‌گورو باعث شد تایمز کتاب "هرگز رهایم نکن" او را یکی از 100 رمان برتر انگلیسی‌زبان بین سال‌های 1923 و 2005 بنامد.

ایشی‌گورو در اولین رمانش بعد از دریافت جایزۀ نوبل ادبیات، از نگاه راوی‌ای منحصربه‌فرد به جهانی که به‌سرعت در حال تغییر است می‌نگرد و به زیبایی تنهایی انسان مدرن را به تصویر می‌کشد و در پی پاسخ این سؤال بنیادین برمی‌آید: معنای عشق چیست؟

رمان کلارا و خورشید

کلارا به تماشای احساسات پیچیدۀ انسان و تنهایی عمیقش نشسته و همه‌چیز را به شیوۀ خاص خودش درک و تفسیر می‌کند. بنابراین در رمانی که راوی‌اش کلاراست با روایتی مواجه‌ایم که لحن و دایرۀ لغات متفاوتی دارد.

ایشی‌گورو با ظرافتی استادانه تقابل بین دو نوع متفاوت از دوست داشتن را نشان می‌دهد، عشقی خودخواهانه و پر از نگرانی درمقابل عشقی بی‌آلایش که با بخشندگی همراه است.

کلارا رباتی که از هر انسانی بهتر معنای تنهایی و عشق و دوست داشتن را درک می‌کند، با معصومیتی کودکانه به مشاهدۀ دنیای اطراف خود می‌پردازد و باوجوداینکه به او اخطار داده می‌شود که خیلی روی وعده‌های انسان‌ها حساب نکند همۀ توانش را وقف انجام وظیفه‌ای می‌کند که احساسات عمیقش بر دوشش گذاشته است.

ایشی‌گورو همچون رمان هرگز رهایم نکن تنها اشارات و سرنخ‌هایی از جهانی که خلق کرده است به مخاطب می‌دهد و قوۀ تخیل او را به چالش می‌کشد. او بار دیگر شاهکاری خلق کرده است تا زیبایی و شکنندگی انسانیتمان را به رخ بکشد. کلارا و خورشید، رمانی تکان‌دهنده و گیرا، دریچه‌ای است تا خودمان را از بیرون تماشا کنیم و طریق عاشقی بیاموزیم.

تغییر و گذر زمان برای ایشی‌گورو دغدغه‌ای است که او در اکثر آثارش ردی از آن را دنبال می‌کند. تغییر جهان، تغییر روابط انسانی و افرادی که خود را با این تغییرات وفق نمی‌دهند و به گذشته چنگ می‌زنند.

"کلارا و خورشید" هم بی‌شباهت به آثار قبلی او نیست اما فقط ایشی‌گوروست که می‌تواند یک ایده را چندین بار خلق کند و همچنان تازگی در آن موج بزند و خواندنی باشد. تغییر همیشه چه مثبت و چه منفی همیشه می‌تواند ترسناک باشد، هر یک از شخصیت‌های این اثر به‌نحوی با دنیای جدیدی که با آن مواجه‌اند در جدل‌اند؛ برای بعضی از آنها پشیمانی به جا مانده و برای بعضی هم ترس؛ ترس از دست دادن، ترس جایگزین شدن و حتی عدم امنیت جانی.

این رمان نخستین بار با ترجمۀ شیرین شکراللهی و به همت نشر کتاب کوله‌پشتی روانۀ بازار کتاب ایران شده و به چاپ دوم رسیده است.

کلارا و خورشید

 

ارسال به دوستان
مسیرهای موجود و در حال ساخت انتقال نفت و گاز در خاورمیانه که تنگه هرمز را دور می‌زنند(+عکس) آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران / درس سی ام/ دوره کامل اول عراقچی راهی روسیه شد کدام مواد غذایی را نباید در فریزر گذاشت؟ برترین مشاغل سال ۲۰۲۶؛ از هوش مصنوعی تا امنیت سایبری کاسیو به مناسبت ۱۴۰ سالگی کوکاکولا از ساعت خاص و جدید G‑Shock رونمایی کرد(+عکس) اگر قطب‌های مغناطیسی زمین معکوس شوند، چه بلایی بر سر ماهواره‌ها می‌آید؟ کاشت این گیاه ۸۱۸ میلیارد تومان درآمد دارد زندگی و آثار «تولستوی»؛ یکی از بزرگترین رمان‌نویسان جهان چین عنکبوت فضایی ناسا را دوباره زنده کرد ۴ علائم حیاتی که در روند افول سلامت نادیده گرفته می‌شوند معجزه دو ادویه پرمصرف برای ایمپلنت‌های استخوانی هر سال ساکت‌تر از پارسال؛ انسان‌ها حالا کمتر با یکدیگر صحبت می‌کنند مانور هسته‌ای با جنگنده رافال در آسمان بالتیک ماجرای هولناک «تضامن» : کشتن 288 نفر در یک گودال!